离人梦,
三更乍醒月朦胧。
月朦胧,
窗棂栅隔,不得圆缺。
欲学韦固觇姻牍,
无缘得遇难罄书。
难罄书,
窨气何摒?化为潘鬓。
注 “三更”指昨夜两点。
“不得圆缺”:这里有两个意思。就字面上可以理解为不知道月亮是圆是缺。第二个意思月的圆与缺是一个周始过程,“不得圆缺”是指没有始终。
“韦固觇姻牍”:事出李复言《续玄怪录.定昏店》“杜陵韦固,少孤,思早娶妇,......斜月尚明,有老人倚布囊,坐于阶上,向月检书。固步觇之,不识其字,.....固曰:‘然则君又何掌?’老人曰:‘天下之姻牍耳。’”
“罄”:第一个用做显示之意,第二个用做穷尽之意。
“潘鬓”:潘岳《秋兴赋》:“余春秋三十有二,始见二毛。......斑鬓凋以承弁兮,素发飒以垂领。”因此有“愁潘”之称,未老先衰,鬓发斑白曰潘鬓。 |